use malapropos

Translations
использовать не к месту
She used that phrase malapropos in the discussion.
Она использовала эту фразу не к месту в ходе обсуждения.